When mathematician Aubrey MacLean’s career implodes, she has no choice but to return to her rural Indiana hometown, at least temporarily. But small towns have long memories, and so does she,...